Perguntas frequentes

O que todo brasileiro pergunta antes de comprar um imóvel em Orlando: financiamento, entrada, custos, impostos, Airbnb e o dia a dia. Respostas curtas, com valores em dólar.

40 perguntas · 28 termos no glossário

Comprar sendo brasileiro

Brasileiro pode comprar imóvel nos Estados Unidos?

Sim. Brasileiro pode comprar imóvel na Flórida sem ser cidadão, sem green card e sem visto, à vista ou financiado. A lei da Flórida que restringe compras por estrangeiros vale para alguns países, como China e Rússia, e o Brasil não está na lista. O processo é o mesmo de um comprador americano, com algumas etapas a mais de documentação.

Ver o processo de compra, passo a passo →
Comprar casa nos EUA dá green card ou direito de morar lá?

Não. Comprar um imóvel, de qualquer valor, não dá visto, green card nem direito de morar nos EUA. Com visto de turista, você pode ficar na sua casa durante o período autorizado na entrada do país. O visto de investidor (EB-5) existe, mas exige aplicar em um negócio que gere empregos, e casa para uso próprio não conta: para isso, fale com um advogado de imigração.

Mito ou verdade: imóvel dá green card? →
Consigo comprar sem viajar aos EUA?

Sim, dá para comprar morando no Brasil. As visitas podem ser feitas por vídeo, os documentos são assinados de forma digital e, quando alguma etapa exige presença, uma procuração (power of attorney) resolve. A corretora acompanha cada etapa e representa você na Flórida.

Comprar sem viajar: o passo a passo →
Quais documentos preciso para comprar?

Para comprar à vista, basicamente passaporte válido e comprovante da origem do dinheiro, como extratos bancários. No financiamento, o banco pede também comprovação de renda, extratos que mostrem a entrada e as reservas e, às vezes, carta de referência do seu banco no Brasil. Não é preciso ter SSN (número do seguro social americano); o ITIN, número fiscal para estrangeiros, costuma entrar depois, quando você declara aluguel ou venda.

Lista de documentos para comprar →
Quanto tempo leva para fechar a compra?

Uma compra financiada costuma levar de 30 a 45 dias entre a proposta aceita e o fechamento (closing). À vista, tende a ser mais rápido. O prazo depende da inspeção, da avaliação do banco (appraisal) e da liberação do crédito.

Preciso de corretor? Quem paga a comissão?

Não é obrigatório, mas o corretor do comprador negocia por você, organiza inspeção, financiamento e fechamento e controla os prazos do contrato. Na maioria das compras, a comissão costuma sair do lado do vendedor ou da construtora. Desde 2024, o comprador assina um contrato de representação (buyer agreement) antes das visitas, com a remuneração por escrito e negociável.

Como escolher corretor e quem paga →

Financiamento e entrada

Brasileiro consegue financiar casa nos EUA?

Sim, pelo Foreign National Loan, linha de crédito para quem não tem histórico de crédito nem renda nos EUA. Ela não exige score americano, mas pede entrada maior, comprovação de renda e reservas, e a taxa de juros costuma ficar acima da de um comprador local. As condições mudam de um banco (lender) para outro, e a corretora apresenta parceiros e ajuda a montar a documentação.

Como funciona o Foreign National Loan →
Quanto preciso de entrada?

No Foreign National Loan, a entrada costuma ficar entre 25% e 40% do preço, e 30% é o ponto de partida mais comum. Casa para aluguel de temporada ou apartamento em condomínio pode exigir mais. Além da entrada, separe os closing costs e as reservas que o banco pede em conta, em geral alguns meses de parcela.

Quanto de entrada você precisa →
Qual a taxa de juros para estrangeiro?

A taxa do Foreign National Loan costuma ser mais alta que a de um financiamento comum para americanos, porque o banco não tem seu histórico de crédito local. Ela acompanha o mercado: a média semanal publicada pela Freddie Mac para compradores locais é uma boa referência do patamar geral, e a do estrangeiro tende a ficar acima. A taxa final depende da entrada, do tipo de imóvel e do lender.

Como funcionam os juros para brasileiro →
Dá para financiar uma casa de temporada?

Sim, vários lenders financiam casas em comunidades com aluguel de temporada liberado. Alguns aprovam o crédito pela renda de aluguel esperada do imóvel (o chamado DSCR loan), em vez da sua renda no Brasil. Entrada e taxa podem ser um pouco maiores do que numa casa para morar.

Ver casas com aluguel de temporada liberado →
Como envio o dinheiro do Brasil para a compra?

Por remessa internacional, feita por banco ou corretora de câmbio autorizada pelo Banco Central, para a conta de escrow (conta neutra que guarda o dinheiro até o fechamento) ou para uma conta sua nos EUA. Você vai comprovar a origem dos recursos dos dois lados, e a operação tem IOF e custo de câmbio. Comece cedo: transferências grandes podem ficar alguns dias em análise nos bancos.

Como enviar o dinheiro do Brasil →

Custos de comprar e manter

Quanto custa uma casa em Orlando?

Depende muito da região e do tipo de imóvel: apartamentos e townhouses (casas geminadas) ficam na faixa mais baixa, e casas de alto padrão em Windermere ou Winter Park, na mais alta. Na página de preços, você vê a mediana de cada região, calculada com os imóveis à venda no MLS e atualizada automaticamente.

Ver preços por região →
Quais custos existem além do preço (closing costs)?

Na compra, você paga os closing costs (custos de fechamento), que costumam ficar entre 2% e 5% do valor, mais perto do piso quando a compra é à vista. Eles incluem seguro do título (title insurance), registro, taxas do banco, impostos estaduais sobre a hipoteca e o acerto proporcional do property tax. A corretora monta a estimativa de cada imóvel antes da proposta.

Closing costs em Orlando, item por item →
Quanto é o property tax em Orlando?

O property tax, imposto anual sobre o imóvel parecido com o IPTU, costuma ficar entre 1% e 2% do valor por ano para quem não usa a casa como residência principal. A alíquota varia por condado, cidade e distrito, e algumas comunidades cobram a taxa de CDD na mesma conta. Em imóvel que não é residência principal, a alta do valor avaliado é limitada a 10% ao ano, fora a parte das escolas.

Property tax, HOA e outros custos anuais →
Estrangeiro tem direito ao homestead exemption?

Em geral, não: o benefício é para quem mora no imóvel como residência permanente e é cidadão americano ou tem green card. O homestead exemption reduz em até US$ 50 mil o valor tributável e limita a alta anual da avaliação a 3% (ou à inflação, se for menor). Casa de férias ou de aluguel não tem direito, e o pedido é feito no Property Appraiser do condado até 1º de março.

O que são HOA e CDD?

HOA é a associação de moradores da comunidade: cobra uma taxa mensal ou anual que paga áreas comuns, portaria e manutenção, e define regras como pintura, garagem e aluguel. CDD é um distrito criado para financiar a infraestrutura de bairros novos, como ruas, água e esgoto, cobrado uma vez por ano junto com o property tax. As duas entram no custo fixo do imóvel e não fazem parte da parcela estimada do site.

Entenda HOA e CDD →
Preciso de seguro contra furacão e enchente?

O seguro residencial (homeowners insurance) é exigido por quem financia e, na Flórida, costuma cobrir vento de furacão com uma franquia própria, maior que a comum. Enchente não entra na apólice padrão: o seguro de enchente (flood insurance) é separado e obrigatório no financiamento quando o imóvel fica em zona de alto risco do mapa da FEMA. Antes da proposta, confira a zona do endereço e peça cotação, mesmo fora da área de alto risco.

Quanto custa manter uma casa em Orlando?

Some property tax, seguro, HOA e CDD (quando houver), luz, água, internet e uma reserva para manutenção, piscina e jardim. Se a casa fica vazia ou é alugada, entram também administradora (property manager) e limpeza. O total varia muito com tamanho, comunidade e uso, por isso vale fazer a conta de cada imóvel antes de decidir.

Custo de manter a casa morando no Brasil →

Impostos, herança e venda

Quem mora no Brasil paga imposto nos EUA sobre o aluguel?

Sim. Pela regra padrão do IRS (a Receita americana), o aluguel recebido por estrangeiro não residente sofre retenção de 30% sobre o valor bruto. Dá para optar por declarar o aluguel como renda de atividade, no formulário 1040-NR, e pagar imposto só sobre o lucro, descontando juros, property tax e manutenção. Brasil e EUA não têm tratado para evitar dupla tributação da renda, então faça o planejamento com um contador que conheça os dois países.

Preciso declarar o imóvel no Brasil?

Sim. Quem é residente fiscal no Brasil informa o imóvel na declaração de Imposto de Renda, pelo custo de aquisição, e declara também os aluguéis recebidos. Se a soma dos seus bens no exterior passar de US$ 1 milhão em 31 de dezembro, há ainda a declaração anual ao Banco Central (CBE). As regras de tributação mudaram nos últimos anos, então combine o planejamento com um contador.

Preciso abrir uma empresa (LLC) para comprar?

Não é obrigatório: dá para comprar no seu nome, como pessoa física. Algumas pessoas usam uma LLC (empresa americana de responsabilidade limitada) por organização, proteção ou planejamento de herança, e cada estrutura tem custo e efeito fiscal diferentes. Decida com advogado e contador antes da proposta, porque trocar o nome do comprador depois dá trabalho.

Existe imposto sobre herança nos EUA para estrangeiro?

Sim. Para estrangeiro não residente, o estate tax (imposto federal sobre herança) pode incidir sobre bens nos EUA, como imóveis, quando o total passa de US$ 60 mil. Acima desse limite as alíquotas são altas, por isso a forma de compra (em nome próprio, com cônjuge, por empresa ou outra estrutura) faz diferença. Resolva esse ponto com um advogado especializado antes de fechar.

Que imposto pago quando vender o imóvel (FIRPTA)?

Quando um estrangeiro vende imóvel nos EUA, a lei FIRPTA obriga o comprador a reter, em geral, 15% do preço bruto e repassar ao IRS. Essa retenção não é o imposto final: o imposto incide sobre o lucro, e a diferença volta com a declaração americana ou pode ser reduzida antes com um pedido ao IRS (formulário 8288-B). Há exceções, como vendas de até US$ 300 mil para quem vai morar no imóvel, e também o ganho de capital no Brasil, então fale com um contador antes de anunciar.

FIRPTA explicado →

Investir e alugar (temporada e anual)

Vale a pena comprar imóvel em Orlando?

Depende do seu objetivo, da região e do prazo. Orlando tem turismo forte o ano todo, população em crescimento e muitas comunidades novas, o que sustenta procura para morar, alugar e passar férias. Como todo investimento, há riscos, como juros, seguro e oferta de casas de temporada, e nada garante valorização ou renda: compare os números de cada imóvel antes de decidir.

Como investir em imóvel em Orlando →
Posso alugar minha casa no Airbnb?

Só se o endereço permitir. O aluguel de temporada (short-term rental, por poucos dias ou semanas) depende do zoneamento da cidade ou do condado e das regras do HOA: a maior parte da cidade de Orlando restringe, enquanto resorts em Kissimmee, Davenport e ChampionsGate foram feitos para isso. No site, o filtro de aluguel de temporada e a ficha de cada imóvel mostram essa informação, que vale confirmar antes da proposta.

Onde o aluguel de temporada é permitido →
Casa de temporada se paga sozinha?

Nem sempre, e nenhuma renda é garantida. O resultado depende da ocupação, da diária na alta e na baixa temporada e dos custos que saem antes do seu lucro: administradora, limpeza, contas, HOA, impostos sobre a diária e manutenção. Peça uma projeção com ocupação conservadora e compare com a parcela estimada antes de escolher o imóvel.

Mito ou verdade: a casa se paga sozinha? →
Quem cuida da casa se eu moro no Brasil?

Uma administradora local (property manager), que cuida de anúncios, hóspedes, limpeza, manutenção e repasse do aluguel. Ela cobra uma porcentagem da receita, e o que está incluído muda bastante de uma empresa para outra. Leia o contrato com atenção e veja quem paga reparos e como chegam os relatórios mensais.

Como administrar a casa de longe →
Quais impostos e licenças o aluguel de temporada exige?

Na Flórida, aluguel de até seis meses paga 6% de imposto estadual sobre a diária, mais o imposto de turismo do condado: em Orange e Osceola, a soma passa de 12%. Você também registra o imóvel no condado e, em geral, tira a licença estadual de vacation rental. Algumas plataformas recolhem parte desses impostos, mas a responsabilidade é do dono, e a administradora costuma cuidar disso.

Airbnb ou aluguel anual: qual rende mais?

O aluguel de temporada costuma gerar receita bruta maior, mas com mais custo, mais trabalho e renda que oscila com a estação. O aluguel anual (long-term) rende menos por mês, porém é mais estável, desgasta menos a casa e tem gestão mais barata. A escolha também depende do endereço: muitas casas só podem ser alugadas por prazo longo.

Airbnb ou aluguel anual: a comparação →

Morar em Orlando

Morar em Orlando é bom?

Para muitas famílias brasileiras, sim: Orlando tem calor o ano todo, comunidades planejadas com lazer, escola pública gratuita e uma comunidade brasileira grande. Em troca, o verão é longo e chuvoso, quase tudo depende de carro e o seguro residencial pesa no orçamento. O que mais muda a experiência é escolher a região certa para a sua rotina.

Morar em Orlando: mitos e verdades →
Morar em Orlando é caro?

Depende de onde vem a sua renda: para quem ganha em dólar, Orlando tende a sair mais em conta que cidades como Miami; para quem ganha em real, quase tudo pesa. Os maiores gastos do mês costumam ser moradia, seguro da casa e do carro, plano de saúde e escola particular, quando for o caso. Monte a conta com a renda que você terá lá, não com a de hoje.

Custo mensal de uma família em Orlando →
Onde os brasileiros moram em Orlando?

Algumas das regiões preferidas são Kissimmee, Winter Garden e Horizon West, Lake Nona, Davenport e a área de Dr. Phillips e Windermere. A escolha costuma seguir o objetivo: escolas e casas novas para famílias, perto dos parques para casa de temporada, bairros de lago para alto padrão. Se ainda não sabe por onde começar, o teste do site sugere regiões a partir do seu perfil.

Fazer o teste Encontre sua região →
Orlando tem furacão?

Pode ter, mas Orlando fica no interior, a cerca de uma hora do litoral, e as tempestades costumam chegar mais fracas do que na costa. A temporada vai de 1º de junho a 30 de novembro, e os riscos mais comuns são vento forte, queda de árvores, falta de luz e alagamento pontual. Casas construídas hoje seguem o código de construção da Flórida, com exigências contra vento.

O clima de Orlando mês a mês →
Como funciona a escola pública em Orlando?

A escola pública é gratuita e a vaga é definida pelo endereço de casa: cada imóvel pertence ao zoneamento de uma escola em cada nível. Por isso, quem tem filhos costuma escolher a casa já olhando as escolas atribuídas ao endereço. Para matricular, a família leva comprovante de residência, documentos e carteira de vacinação da criança.

Como matricular seu filho →
Kissimmee é bairro de Orlando?

Não. Kissimmee é uma cidade própria, sede do condado de Osceola, que faz parte da Grande Orlando. O mesmo vale para Winter Garden, Clermont e Sanford: são cidades com prefeitura e regras próprias, que o mercado chama de Orlando. A região metropolitana oficial reúne os condados de Orange, Osceola, Seminole e Lake, e o site também cobre Davenport e Haines City, em Polk, pela proximidade com a Disney.

Kissimmee é cidade ou bairro? →
A Flórida cobra imposto de renda estadual?

Não. A Flórida não tem imposto de renda estadual para pessoa física, e isso está na constituição do estado. O imposto de renda federal continua valendo para quem mora e trabalha nos EUA. Por isso, o imposto sobre vendas e o property tax têm peso maior no orçamento.

Sobre o site

Os preços e a parcela do site são em dólar?

Sim, todos os valores do site estão em dólar americano (US$). A parcela estimada considera Foreign National Loan com 30% de entrada, prazo de 30 anos, property tax e seguro; HOA, CDD e closing costs ficam de fora. É uma estimativa educativa e não constitui oferta de crédito: taxa, entrada e prazo reais dependem da aprovação do lender.

Simular a parcela com outra entrada →
De onde vêm os imóveis do site?

Do Stellar MLS, o banco de dados que as corretoras da região usam para anunciar imóveis à venda. Cada anúncio mostra a corretora responsável pela listagem, e os dados são atualizados automaticamente. Preço e disponibilidade podem mudar a qualquer momento, por isso a gente confirma tudo antes da visita ou da proposta.

Buscar casas à venda →
Vocês mostram lançamentos e casas na planta?

Sim. A página de lançamentos reúne comunidades novas de construtoras na Grande Orlando, com cidade e preço inicial. Comprar na planta tem regras próprias, como contrato da construtora, depósitos e prazo de obra. Vale ter um corretor seu, porque o vendedor do plantão representa a construtora.

Ver lançamentos das construtoras →
Vocês também ajudam a vender um imóvel?

Sim. Se você tem imóvel na Grande Orlando, a gente avalia o preço com base nos comparáveis do condomínio e do mercado, anuncia para compradores brasileiros e cuida de visitas, ofertas e papelada até o fechamento. Quem mora fora do país pode acompanhar tudo à distância.

Vender meu imóvel →

Glossário

Os termos em inglês que mais aparecem na compra de um imóvel nos EUA.

Appraisal (avaliação)
Avaliação profissional do valor de mercado do imóvel, exigida pelo banco no financiamento para confirmar que o preço é compatível com a garantia.
Buyer agreement (contrato de representação)
Contrato que o comprador assina com o corretor antes das visitas, com a remuneração por escrito e negociável.
CDD (Community Development District)
Distrito criado para financiar ruas, água e esgoto de bairros novos. A taxa vem uma vez por ano, junto com o property tax.
Closing (fechamento)
Etapa final da compra, em que os documentos são assinados, os valores são liquidados e a propriedade é transferida ao comprador.
Closing costs
Custos de fechamento além do preço do imóvel (title, registro, taxas, honorários, ajustes de impostos). Normalmente entre 2% e 5% do valor.
Down payment (entrada)
Parte do valor do imóvel paga do próprio bolso no fechamento. No financiamento para estrangeiros geralmente parte de 30% do preço.
DSCR loan
Financiamento aprovado pela renda de aluguel esperada do imóvel, e não pela renda pessoal do comprador. Comum para imóvel de investimento.
Earnest money (depósito de garantia)
Depósito feito logo após a proposta aceita, guardado em escrow e abatido do valor no fechamento.
Escrow
Conta/serviço neutro que guarda valores (como o depósito de garantia) durante a negociação e só os libera quando as condições do contrato são cumpridas.
Estate tax
Imposto federal sobre herança. Para estrangeiro não residente, pode incidir sobre bens nos EUA acima de US$ 60 mil.
FIRPTA
Lei americana que obriga o comprador a reter parte do preço, em geral 15%, quando o vendedor é estrangeiro. Funciona como adiantamento do imposto sobre o lucro da venda.
Flood zone (zona de enchente)
Classificação de risco de enchente no mapa da FEMA. Em zona de alto risco, quem financia é obrigado a ter seguro contra enchente.
Foreign National Loan
Financiamento voltado a compradores estrangeiros sem histórico de crédito nos EUA. Costuma exigir entrada a partir de 30% e comprovação de renda e reservas.
HOA (Homeowners Association)
Associação de moradores de uma comunidade/condomínio. Cobra uma taxa (mensal ou anual) que cobre áreas comuns e manutenção, e define regras locais.
Homeowners insurance (seguro)
Seguro residencial que cobre danos ao imóvel. Geralmente é exigido pelo banco no financiamento e entra na parcela estimada.
Homestead exemption
Desconto no property tax para quem mora no imóvel como residência permanente na Flórida, sendo cidadão ou tendo green card. Reduz em até US$ 50 mil o valor tributável.
Inspection (inspeção)
Vistoria técnica da casa feita por um profissional contratado pelo comprador antes do fechamento, para encontrar problemas de estrutura, telhado, elétrica e encanamento.
ITIN
Número de identificação fiscal emitido pelo IRS para quem não pode ter SSN. O estrangeiro usa para declarar aluguel ou venda de imóvel nos EUA.
MLS (Multiple Listing Service)
Base de dados compartilhada entre corretoras com os imóveis à venda. Alimenta os portais via IDX, com atribuição da corretora responsável por cada listing.
Power of attorney (procuração)
Documento que autoriza alguém a assinar e agir em seu nome. Útil para fechar a compra à distância, sem precisar estar presente nos EUA.
Property manager (administradora)
Empresa que cuida do imóvel alugado: anúncios, hóspedes ou inquilinos, limpeza, manutenção e repasse do aluguel, em troca de uma porcentagem da receita.
Property tax
Imposto anual sobre a propriedade, cobrado pelo condado. Na Flórida costuma ficar em torno de 1% a 2% do valor por ano.
Reserves (reservas)
Dinheiro que o banco exige que você mantenha em conta depois da compra, em geral equivalente a alguns meses de parcela.
Short-term rental (aluguel de temporada)
Aluguel por curtos períodos (tipo Airbnb). Permitido apenas em comunidades e zoneamentos específicos. Sempre confirme antes de comprar para investir.
SSN (Social Security Number)
Número do seguro social americano, dado a cidadãos e residentes autorizados a trabalhar. Não é exigido para comprar imóvel.
Title / Title insurance
Title é a titularidade legal do imóvel. A title insurance protege o comprador contra problemas na cadeia de propriedade descobertos após a compra.
Tourist development tax
Imposto do condado sobre aluguéis de curta duração, cobrado junto com o imposto estadual sobre a diária.
Zoning (zoneamento)
Regras da cidade ou do condado sobre o uso de cada área. Definem, entre outras coisas, onde o aluguel de temporada é permitido.

Ficou com alguma dúvida?
Fale com a gente.

Entre em contato